Mon Coeur

Où est mon coeur?

Il est dans les yeux bruns à mon amant.

Pourquoi est-ce qu’il est parti à chez moi?

Ma peau fait froid sans il.

Je penche ma tête dans une prière

pour mon coeur revient à moi.

J’entends la voix de mon petit coeur

de temps à autre.

J’entends l’amour, la patiènce, la force …

mais le soupçon aussi.

J’avais oublié le soupçon.

Where is my heart?

It is in the brown eyes of my lover.

Why did he have to leave me?

My skin is cold without him.

I bow my head in prayer

for my love to return to me.

I remember the voice of my lover

from time to time.

I remember the love, the patience, the strength,

but I remember the suspicion too.

I had forgotten about the suspicion.

Comments are closed.

Navigate